یوحنا 5:21 - هزارۀ نو21 زیرا همانگونه که پدر مردگان را برمیخیزاند و به آنها حیات میبخشد، پسر نیز به هر که بخواهد، حیات میبخشد. See the chapterPersian Old Version21 زیرا که پدر برهیچکس داوری نمی کند بلکه تمام داوری را به پسر سپرده است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 زیرا همانگونه که پدر مردگان را زنده میکند و به ایشان حیات میبخشد، پسر نیز به هر که بخواهد، حیات میبخشد. See the chapterمژده برای عصر جدید21 زیرا همانطور كه پدر مردگان را زنده میکند و به آنان حیات میبخشد، پسر هم هرکه را بخواهد زنده میکند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 همانطور که پدر مردگان را زنده میکند و به آنان حیات میبخشد، پسر هم هرکه را بخواهد زنده میکند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری21 چونکه همطو که بَپ به مُردَئُن زنده اَکُنت و بهشُ زندگی اَدِت، همیطوَم پُس به هَرکَ بُخواد، زندگی اَدِت. See the chapter |