یوحنا 15:9 - هزارۀ نو9 «همانگونه که پدر مرا دوست داشته است، من نیز شما را دوست داشتهام؛ در محبت من بمانید. See the chapterPersian Old Version9 همچنانکه پدر مرا محبت نمود، من نیز شما را محبت نمودم؛ در محبت من بمانید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 «همانطور که پدر مرا دوست دارد، من نیز شما را دوست دارم. پس در محبت من بمانید. See the chapterمژده برای عصر جدید9 همانطور كه پدر مرا دوست داشته است من هم شما را دوست داشتهام. در محبّت من بمانید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 همانطور که پدر مرا دوست داشته است، من هم شما را دوست داشتهام. در محبّت من بمانید. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری9 «همطو که بَپ به مه دوست ایبودِن، مه هم به شما دوست اُمبودِن؛ در محبت مه بُمونین. See the chapter |