یوحنا 13:34 - هزارۀ نو34 حکمی تازه به شما میدهم، و آن این که یکدیگر را محبت کنید. همانگونه که من شما را محبت کردم، شما نیز باید یکدیگر را محبت نمایید. See the chapterPersian Old Version34 به شما حکمی تازه میدهم که یکدیگر را محبت نمایید، چنانکه من شما را محبت نمودم تا شمانیز یکدیگر را محبت نمایید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر34 «پس حال، دستوری تازه به شما میدهم: یکدیگر را دوست بدارید همانگونه که من شما را دوست میدارم. See the chapterمژده برای عصر جدید34 به شما فرمان تازهای میدهم: یكدیگر را دوست بدارید، همانطور که من شما را دوست داشتهام شما نیز یکدیگر را دوست بدارید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳34 به شما فرمان تازهای میدهم: یکدیگر را دوست بدارید. همانطور که من شما را دوست داشتهام، شما نیز یکدیگر را دوست بدارید. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری34 حکمی تازه بهتُ اَدَم، و اُ این که به همدگه محبت بُکنی. همطو که مه به شما محبت اُمکِردِن، شما هم بایه به همدگه محبت بُکنی. See the chapter |