یوحنا 11:46 - هزارۀ نو46 امّا برخی نزد فَریسیان رفتند و آنها را از آنچه عیسی کرده بود، آگاه ساختند. See the chapterPersian Old Version46 ولیکن بعضی از ایشان نزد فریسیان رفتند و ایشان را از کارهایی که عیسی کرده بودآگاه ساختند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر46 ولی بعضی نیز نزد فریسیان رفته، واقعه را گزارش دادند. See the chapterمژده برای عصر جدید46 امّا بعضی از آنها نزد فریسیان رفتند و كارهایی را كه عیسی انجام داده بود به آنها گزارش دادند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳46 امّا بعضی از آنها نزد فریسیان رفتند و کارهایی را که عیسی انجام داده بود به آنها گزارش دادند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری46 ولی بعضی اَ اُشُ پهلو عالموی فرقه فَریسی رفتِن و به اُشُ اَ کاری که عیسی اَنجُم ایدادَه، واخبر شُکِه. See the chapter |