اِرمیا 50:36 - هزارۀ نو36 شمشیری بر ضد فالگیران، تا احمق گردند! شمشیری بر ضد پهلوانان، تا هلاک گردند! See the chapterPersian Old Version36 شمشیری بر کاذبان است و احمق خواهند گردید. شمشیری برجباران است و مشوش خواهند شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر36 تمام حکیمان دروغینش، احمق خواهند شد! در دل مردان شجاع جنگیاش ترس و هراس خواهد افتاد! See the chapterمژده برای عصر جدید36 مرگ بر آن انبیای دروغین و احمق آنها! مرگ بر آن سربازان ترسو و وحشتزدهٔ آنها! See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳36 مرگ بر آن انبیای دروغین و احمق آنها! مرگ بر آن سربازان ترسو و وحشتزدۀ آنها! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده36 شمشیری به فالگیران است و احمق خواهند گردید. شمشیری به ضد پهلوانان است و پریشان خواهند شد. See the chapter |