اِرمیا 35:10 - هزارۀ نو10 بلکه در خیمهها مسکن گزیدهایم و از جَدّمان یوناداب اطاعت کرده و آنچه او امر فرموده است، به جای آوردهایم. See the chapterPersian Old Version10 و در خیمه هاساکن شده، اطاعت نمودیم و به آنچه پدر مایوناداب ما را امر فرمود عمل نمودیم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 ما در چادرها ساکنیم و دستور پدرمان یوناداب را اطاعت کردهایم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و در خیمه ها ساکن شده، اطاعت نمودیم و به آنچه پدر ما یوناداب ما را امر فرمود، عمل نمودیم. See the chapter |