اِرمیا 32:28 - هزارۀ نو28 پس خداوند چنین میفرماید: اینک من این شهر را به دست کَلدانیان و به دست نبوکدنصر، پادشاه بابِل تسلیم میکنم، و او آن را تسخیر خواهد کرد. See the chapterPersian Old Version28 بنابراین خداوند چنین میگوید: اینک من این شهر را بهدست کلدانیان و بهدست نبوکدرصر پادشاه بابل تسلیم میکنم و او آن را خواهد گرفت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 بله، من این شهر را به بابِلیها و به نِبوکَدنِصَّر، پادشاه بابِل تسلیم خواهم نمود. ایشان شهر را فتح خواهند کرد، See the chapterمژده برای عصر جدید28 من این شهر را تسلیم نبوکدنصر پادشاه بابل و ارتش او خواهم کرد و آنها آن را فتح میکنند و See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 من این شهر را تسلیم نبوکدنصر پادشاه بابِل و ارتش او خواهم کرد و آنها آن را فتح کرده See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 بنابراین خداوند چنین میگوید: اینک من این شهر را به دست کَلدانیان و به دست نِبوکَدنِصَر پادشاه بابل تسلیم میکنم و او آن را خواهد گرفت. See the chapter |