اِرمیا 32:11 - هزارۀ نو11 سپس قبالۀ خرید را برداشتم، هم نسخۀ مَمهور را که حاوی مُفاد و شرایط بود، و هم نسخۀ باز را. See the chapterPersian Old Version11 پس قباله های خرید را هم آن را که برحسب شریعت و فریضه مختوم بود وهم آن را که باز بود گرفتم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 سپس قبالهٔ مهر و موم شده را که تمام شرایط در آن قید شده بود و رونوشت باز آن را برداشتم و See the chapterمژده برای عصر جدید11 آنگاه من هر دو نسخهٔ سند -نسخهای را که مُهر شده بود و حاوی قرارداد و شرایط آن بود، و نسخه دوم را که بدون مُهر و امضاء بود- See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 آنگاه من هر دو نسخۀ سند، نسخهای را که مُهر شده بود و حاوی قرارداد و شرایط آن بود، و نسخۀ دوّم را که بدون مُهر و امضاء بود، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 پس قبالههای خرید را هم آن را که مطابق شریعت و قانون مُهر شده بود و هم آن را که باز بود، گرفتم. See the chapter |