اِرمیا 26:4 - هزارۀ نو4 ایشان را بگو، ”خداوند چنین میفرماید: اگر به من گوش نسپارید و در شریعت من که پیش روی شما نهادهام سلوک نکنید، See the chapterPersian Old Version4 پس ایشان را بگو: خداوند چنین میفرماید: اگر به من گوش ندهید و در شریعت من که پیش شما نهادهام سلوک ننمایید، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4-5 «این است سخنانی که باید به ایشان اعلام نمایی: ”من خدمتگزارانم انبیا را همواره نزد شما فرستادهام، ولی شما به سخنان آنها گوش ندادهاید. حال اگر به نااطاعتی خود ادامه دهید و دستورهایی را که به شما دادهام، اجرا نکنید و به سخنان انبیا توجه ننمایید، See the chapterمژده برای عصر جدید4 خداوند به من گفت که به مردم بگویم: «من خداوند گفتهام که شما با اطاعت از تعالیمی که من به شما دادهام، مرا پیروی کنید See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 خداوند به من گفت که به مردم بگویم: «من خداوند گفتهام که شما با اطاعت از تعالیمی که من به شما دادهام، مرا پیروی کنید See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 پس ایشان را بگو: ”خداوند چنین میفرماید: اگر به من گوش ندهید و در شریعت من که پیش شما نهادهام، رفتار ننمایید، See the chapter |