اِرمیا 13:5 - هزارۀ نو5 پس رفتم و آن را همانگونه که خداوند به من فرموده بود، نزد فُرات پنهان کردم. See the chapterPersian Old Version5 پس رفتم و آن را در فرات برحسب آنچه خداوند به من فرموده بود پنهان کردم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 رفتم و همانطور که خداوند فرموده بود، پنهانش کردم. See the chapterمژده برای عصر جدید5 پس من به کنار رود فرات رفتم و آن را مخفی کردم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 پس من به کنار رود فرات رفته آن را مخفی کردم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 پس رفتم و آن را در فُرات مطابق آنچه خداوند به من فرموده بود، پنهان کردم. See the chapter |