داوران 8:30 - هزارۀ نو

³⁰ جِدعون را هفتاد پسر بود که از صُلب خود او بودند، زیرا که زنان بسیار داشت.

Persian Old Version

³⁰ و جدعون را هفتاد پسر بود که از صلبش بیرون آمده بودند، زیرا زنان بسیار داشت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁰ او صاحب هفتاد پسر بود، زیرا زنان زیادی داشت.

مژده برای عصر جدید

³⁰ او دارای هفتاد پسر بود زیرا زنهای زیادی داشت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ او دارای هفتاد پسر بود زیرا زن‌های زیادی داشت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁰ و جِدعون را هفتاد پسر بود که از صُلب خود او بودند، زيرا زنان بسيار داشت.

داوران 8:30 Cross References