داوران 5:20 - هزارۀ نو20 ستارگان از آسمان جنگیدند؛ از مدارهای خود با سیسِرا جنگیدند. See the chapterPersian Old Version20 از آسمان جنگ کردند. ستارگان از منازل خودبا سیسرا جنگ کردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 ستارگان از آسمان با سیسرا جنگیدند. See the chapterمژده برای عصر جدید20 ستارگان از آسمان جنگیدند. هنگامیکه از این سو تا آن سوی آسمان را میپیمودند، آنها علیه سیسرا جنگیدند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 ستارگان از آسمان جنگیدند. هنگامیکه از این سو تا آن سوی آسمان را میپیمودند، آنها علیه سیسِرا جنگیدند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 از آسمان جنگ کردند. ستارگان از منازل خود با سيسِرا جنگ کردند. See the chapter |