داوران 20:13 - هزارۀ نو13 پس حال آن مردان، یعنی اراذل و اوباشی را که در جِبعَه هستند، تسلیم کنید تا آنها را بکشیم و این شرارت را از اسرائیل بزداییم.» اما بِنیامینیان نخواستند به سخن برادرانشان بنیاسرائیل گوش فرا دهند. See the chapterPersian Old Version13 پس الان آن مردان بنی بلیعال را که در جبعه هستند، تسلیم نمایید تاآنها را به قتل رسانیم، و بدی را از اسرائیل دورکنیم.» اما بنیامینیان نخواستند که سخن برادران خود بنیاسرائیل را بشنوند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 آن افراد شریر را که در جِبعه هستند به ما تحویل دهید تا ایشان را اعدام کنیم و اسرائیل را از این شرارت پاک سازیم.» اما مردم قبیلهٔ بنیامین نه فقط به خواستهٔ ایشان توجهی ننمودند، See the chapterمژده برای عصر جدید13 پس اکنون آن مردان پست و شریر را که در جبعه هستند به دست ما تسلیم کنید تا آنها را به قتل برسانیم.» امّا مردم بنیامین به تقاضای برادران اسرائیلی خود گوش ندادند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 پس اکنون آن مردان پست و شریر را که در جِبعَه هستند به دست ما تسلیم کنید تا آنها را به قتل برسانیم و این شرارت را از اسرائیل پاک کنیم.» امّا مردم بنیامین به تقاضای برادران اسرائیلی خود گوش ندادند، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 پس الان آن اراذل و اوباش را که در جِبعه هستند، تسليم نماييد تا آنها را به قتل رسانيم و بدی را از اسرائيل دور کنيم.» اما بِنيامينيان نخواستند که سخن برادران خود قوم اسرائیل را بشنوند. See the chapter |