داوران 17:6 - هزارۀ نو6 در آن روزگار، پادشاهی در اسرائیل نبود، و هر کس هرآنچه در نظرش پسند میآمد، میکرد. See the chapterPersian Old Version6 و در آن ایام در اسرائیل پادشاهی نبود و هر کس آنچه درنظرش پسند میآمد، میکرد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 در آن زمان بنیاسرائیل پادشاهی نداشت و هر کس هر کاری را که دلش میخواست انجام میداد. See the chapterمژده برای عصر جدید6 در آن زمان مردم اسرائیل پادشاهی نداشتند و هرکس هر کاری که دلش میخواست میکرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 در آن زمان مردم اسرائیل پادشاهی نداشتند و هرکس هر کاری که دلش میخواست میکرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 و در آن روزها در اسرائيل پادشاهی نبود و هر کس آنچه در نظرش پسند میآمد، میکرد. See the chapter |