داوران 10:14 - هزارۀ نو14 بروید و نزد خدایانی که برگزیدهاید، فریاد برآورید. بگذارید آنها شما را در وقت تنگی نجات دهند.» See the chapterPersian Old Version14 بروید و نزدخدایانی که اختیار کردهاید، فریاد برآورید، وآنها شما را در وقت تنگی شما رهایی دهند.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 بروید و از خدایانی که برای خود انتخاب کردهاید کمک بطلبید! بگذارید در این هنگام سختی، آنها شما را برهانند!» See the chapterمژده برای عصر جدید14 بروید نزد همان خدایانی که برای خود انتخاب کردید تا شما را از ظلم و ستمی که میکشید، خلاص کنند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 بروید نزد همان خدایانی که برای خود انتخاب کردید تا شما را از ظلم و ستمی که میکشید، نجات دهند.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 برويد و نزد خدايانی که اختيار کردهايد، فرياد برآوريد، و آنها شما را در وقت تنگی شما رهايی دهند.» See the chapter |