یعقوب 4:3 - هزارۀ نو3 آنگاه نیز که درخواست میکنید، نمییابید، زیرا با نیّت بد درخواست میکنید تا صرف هوسرانیهای خود کنید. See the chapterPersian Old Version3 و سوال میکنیدو نمی یابید، از اینرو که به نیت بد سوال میکنید تادر لذات خود صرف نمایید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 وقتی هم درخواست میکنید، خدا به دعایتان جواب نمیدهد، زیرا هدفتان نادرست است؛ شما فقط در پی به دست آوردن چیزهایی هستید که باعث خوشی و لذتتان میشود. See the chapterمژده برای عصر جدید3 اگر از خدا هم بخواهید، دیگر حاجت شما برآورده نمیشود، چون با نیّت بد و به منظور ارضای هوسهای خود آن را میطلبید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 اگر از خدا هم بخواهید، دیگر حاجت شما برآورده نمیشود، چون با نیّت بد و بهمنظور ارضای هوسهای خود آن را میطلبید. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری3 تاوا و به دَس نِتارین، وا خاطر ایکه اُ رو وا نیّت بد درخواست اَکُنی تا صرف هوا و هوسُ خو بُکنی. See the chapter |