اِشعیا 9:19 - هزارۀ نو19 از خشم خداوند لشکرها زمین سوخته میشود، و مردمان چون هیزم برای آتشند؛ کسی بر دیگری رحم نمیکند. See the chapterPersian Old Version19 از غضب یهوه صبایوت زمین سوخته شده است و قوم هیزم آتش گشتهاند و کسی بربرادر خود شفقت ندارد. See the chapterمژده برای عصر جدید19 چون خداوند متعال خشمگین است، مجازات او مثل آتش سرتاسر این سرزمین را میسوزاند و قوم هلاک میشوند و کسی به کسی رحم نمیکند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 چون خداوند متعال خشمگین است، مجازات او مثل آتش سرتاسر این سرزمین را میسوزاند و قوم هلاک میشوند و کسی به کسی رحم نمیکند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 از خشم یهوه صِبایوت زمین سوخته شده است و قوم هیزم آتش گشتهاند و کسی بر برادر خود شفقت ندارد. See the chapter |