اِشعیا 7:12 - هزارۀ نو12 اما آحاز گفت: «نخواهم طلبید و خداوند را نخواهم آزمود.» See the chapterPersian Old Version12 آحاز گفت: «نمی طلبم و خداوند راامتحان نخواهم نمود.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 اما پادشاه قبول نکرد و گفت: «این کار را نخواهم کرد و خداوند را امتحان نخواهم نمود.» See the chapterمژده برای عصر جدید12 آحاز گفت: «من خدا را آزمایش نمیکنم و علامتی نخواهم خواست.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 آحاز گفت: «من خدا را آزمایش نمیکنم و علامتی نخواهم خواست.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 آحاز گفت: «نمی طلبم و خداوند را امتحان نخواهم نمود.» See the chapter |