اِشعیا 65:4 - هزارۀ نو4 که در میان قبرها مینشینند، و تمامی شب را در مغارهها سپری میکنند؛ که گوشت خوک میخورند، و خورش از گوشت مکروه در ظروفشان است؛ See the chapterPersian Old Version4 که در قبرها ساکن شده، در مغاره هامنزل دارند، که گوشت خنزیر میخورند وخورش نجاسات در ظروف ایشان است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 شبها به قبرستانهای داخل غارها میروند تا ارواح مردگان را پرستش کنند. گوشت خوک و خوراکهای حرام دیگر میخورند، See the chapterمژده برای عصر جدید4 شب هنگام به غارها و قبرها میروند تا از ارواح مردگان یاری بجویند. آنها گوشت خوک و آبگوشتی را که با گوشتهای ناپاک تهیّه شده میخورند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 در قبرها مینشستند و شب را در غارها سپری میکردند. آنها گوشت خوک و آبِ گوشتی را که با گوشتهای ناپاک تهیّه شده بود میخورند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 که در قبرها ساکن شده، در غار ها منزل دارند، که گوشت خوک میخورند و خورش از گوشت ناپاک در ظروف ایشان است. See the chapter |