Online Bible

- Advertisements -




اِشعیا 58:4 - هزارۀ نو

4 اینک به جهت نزاع و کشمکش روزه می‌گیرید، برای اینکه شریرانه به یکدیگر مشت بزنید. با چنین روزه‌ای، نمی‌توانید صدای خود را در عرش برین بشنوانید.

See the chapter Copy

Persian Old Version

4 اینک به جهت نزاع و مخاصمه روزه میگیرید و به لطمه شرارت میزنید. «امروز روزه نمی گیرید که آواز خود رادر اعلی علیین بشنوانید.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

4 روزه‌داری شما باعث می‌شود با یکدیگر با خشونت رفتار کنید و بجنگید. آیا فکر می‌کنید این نوع روزه مقبول من است؟

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

4 روزهٔ شما، شما را پرخاشگر ساخته و همیشه در جنگ و جدال هستید. آیا فکر می‌کنید، این نوع روزه باعث می‌شود من به دعای شما گوش کنم؟

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

4 روزۀ شما، شما را پرخاش‌گر می‌کند و شما همیشه در جنگ‌وجدال هستید. آیا فکر می‌کنید این نوع روزه باعث می‌شود من به دعای شما گوش کنم؟

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

4 اینک به جهت جدال و کشمکش روزه می‌گیرید و به شرارت به هم ضربه می‌زنید. امروز روزه نمی‌گیرید که صدای خود را در اوج آسمان بشنوانید.

See the chapter Copy




اِشعیا 58:4

Follow us:

Advertisements


Advertisements