اِشعیا 37:31 - هزارۀ نو31 آری، بار دیگر باقیماندهای از خاندان یهودا که رستهاند به پایین ریشه خواهند زد و به بالا میوه خواهند آورد، See the chapterPersian Old Version31 و بقیهای که ازخاندان یهودا رستگار شوند بار دیگر به پایین ریشه خواهند زد و به بالا میوه خواهندآورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 بازماندگان یهودا بار دیگر در سرزمین خود ریشه دوانیده ثمر خواهند آورد See the chapterمژده برای عصر جدید31 آنها که در یهودا زنده میمانند مثل گیاهانی که ریشهٔ عمیقی در زمین دارند، رشد میکنند و میوه میدهند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 آنهایی که در یهودا زنده میمانند مثل گیاهانی که ریشۀ عمیقی در زمین دارند، رشد میکنند و میوه میدهند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 و باقیماندهای که از خاندان یهودا رستگار شوند، بار دیگر به پایین ریشه خواهند زد و به بالا میوه خواهند آورد. See the chapter |