اِشعیا 32:9 - هزارۀ نو9 ای زنانِ آسودهخیال، برخیزید و سخنم را بشنوید! ای دخترانِ مطمئن، به آنچه میگویم گوش فرا دهید! See the chapterPersian Old Version9 ای زنان مطمئن برخاسته، آواز مرا بشنوید وای دختران ایمن سخن مرا گوش گیرید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 ای زنانی که راحت و آسوده زندگی میکنید، به من گوش دهید. See the chapterمژده برای عصر جدید9 شما ای زنانی که در راحتی و فارغ از تمام نگرانیها زندگی میکنید، به آنچه میگویم گوش دهید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 ای زنانی که در ناز و نعمت زندگی میکنید، سخنان مرا بشنوید، و ای دختران ازخودراضی، به من گوش دهید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 ای زنان مطمئن برخاسته، صدای مرا بشنوید! و ای دختران آسودهخیال، سخن مرا گوش گیرید. See the chapter |