اِشعیا 30:31 - هزارۀ نو31 آری، آشور از آواز خداوند هراسان خواهد شد، و خداوند به عصای خود ایشان را خواهد زد. See the chapterPersian Old Version31 زیرا که آشور به آواز خداوند شکسته خواهد شد و او را با عصاخواهد زد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 با شنیده شدن صدای خداوند نیروی آشور ضربه خورده، در هم خواهد شکست. See the chapterمژده برای عصر جدید31 مردمان آشور وقتی صدای خداوند را بشنوند و قدرت مجازات او را حس کنند به وحشت خواهند افتاد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 مردمان آشور وقتی صدای خداوند را بشنوند و قدرت مجازات او را حس کنند، به وحشت خواهند افتاد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 زیرا که آشور به صدای خداوند شکسته خواهد شد و او را با عصا خواهد زد. See the chapter |