اِشعیا 30:3 - هزارۀ نو3 اما حمایت فرعون مایۀ شرمساریتان خواهد بود و امنیت در سایۀ مصر، اسباب رسواییتان. See the chapterPersian Old Version3 لهذا قوت فرعون خجالت واعتماد به سایه مصر رسوایی شما خواهد بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 ولی امید بستن بر قدرت پادشاه مصر جز نومیدی و رسوایی سودی نخواهد داشت. See the chapterمژده برای عصر جدید3 امّا فرعون فاقد قدرت است و نمیتواند به آنها کمک کند و حمایت مصر با ناکامی پایان خواهد یافت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 امّا فرعون فاقد قدرت است و نمیتواند به آنها کمک کند و حمایت مصر با ناکامی پایان خواهد یافت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 بنابراین قوت فرعون خجالت و اعتماد به سایه مصر رسوایی شما خواهد بود. See the chapter |