اِشعیا 26:12 - هزارۀ نو12 خداوندا، تو برای ما آرامش مقرر خواهی داشت؛ هرآنچه کردهایم، براستی تو برایمان کردهای. See the chapterPersian Old Version12 ای خداوند سلامتی را برای ما تعیین خواهی نمود. زیرا که تمام کارهای ما را نیز برای ما به عمل آوردهای. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 خداوندا، میدانیم تو برای ما صلح و سلامتی به ارمغان خواهی آورد، زیرا تا به حال هر موفقیتی که کسب کردهایم، در واقع تو به ما عنایت فرمودهای. See the chapterمژده برای عصر جدید12 ای خداوند، تو ما را سعادت و برکت خواهی داد. تمام موفقیّتهای ما را تو امکانپذیر ساختی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 ای خداوند، تو به ما صلح و آرامش بخشیدی. تمام موفّقیّتهای ما را تو امکانپذیر ساختی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 ای خداوند، سلامتی را برای ما تعیین خواهی نمود. زیرا که تمام کارهای ما را نیز برای ما به عمل آوردهای. See the chapter |