اِشعیا 23:3 - هزارۀ نو3 غَلۀ شیحور بر آبهای بسیار میآمد؛ حصاد نیل، درآمد صور بود، و او تجارتگاه قومها شده بود. See the chapterPersian Old Version3 و دخل او از محصول شیحور و حصاد نیل بر آبهای بسیار میبود پس اوتجارت گاه امتها شده است. See the chapterمژده برای عصر جدید3 به آن طرف دریا فرستادید تا غلاّتی را که در مصر میروید بخرند و بفروشند، و با تمام ملّتها داد و ستد کنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 شما کسانی را به آنطرف دریا میفرستادید تا غلاّت مصر را خریدوفروش کرده با تمام ملّتها دادوستد کنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و دخل او از محصول شیحور و محصول نیل بر آبهای بسیار میبود؛ پس او تجارتگاه قومها شده است. See the chapter |