اِشعیا 22:1 - هزارۀ نو1 وحی دربارۀ وادی رؤیا: اکنون تو را چه شده است که همگی بر بامها برآمدهاید؟ See the chapterPersian Old Version1 وحی درباره وادی رویا: الان تو را چه شد که کلیه بر بامهابرآمدی؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 این پیغام دربارۀ اورشلیم، وادی رویا است: چه شده است؟ چرا مردم شهر به پشت بامها میدوند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید1 این پیامی است دربارهٔ درّهٔ رؤیاها: چه اتّفاقی افتاده است؟ چرا همهٔ مردم شهر در پشت بامهای خود جشن گرفتهاند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 این وحیای است دربارۀ درّۀ رؤیا: چه اتّفاقی افتاده است؟ چرا همۀ مردم شهر در پشتبامهای خود جشن گرفتهاند؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 وحی درباره وادی رویا: الان تو را چه شد که همگی بر بامها برآمدید؟ See the chapter |