اِشعیا 2:14 - هزارۀ نو14 بر ضد همۀ کوههای سر به فلک کشیده، و تمامی تپههای بلند؛ See the chapterPersian Old Version14 و بر همه کوههای عالی و برجمیع تلهای بلند؛ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 تمام کوهها و تپههای بلند، See the chapterمژده برای عصر جدید14 او کوهها و تلهای بلند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 کوهها و تپّههای بلند، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 و به همه کوههای سر به فلک کشیده، و به ضد تمامی تپههای بلند؛ See the chapter |