اِشعیا 10:32 - هزارۀ نو32 همین امروز در نوب توقف خواهند کرد، و در برابر کوه دختر صَهیون، یعنی کوه اورشلیم، مشت تکان خواهند داد. See the chapterPersian Old Version32 همین امروز در نوب توقف میکند و دست خود را بر جبل دخترصهیون و کوه اورشلیم دراز میسازد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر32 امروز دشمن در نوب توقف میکند. او مشت خود را گره کرده و به طرف اورشلیم که بر کوه صهیون قرار دارد تکان میدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید32 امروز دشمن در شهر نوب است و مشتهای خود را به سوی کوه صهیون در شهر اورشلیم دراز میکند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳32 همین امروز دشمن در شهر نوب ایستاده است و مشت خود را بهسوی کوه صهیون در شهر اورشلیم تکان میدهد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده32 همین امروز در نوب توقف میکند و دست خود را بر کوه دختر صَهیون و کوه اورشلیم دراز میسازد. See the chapter |