اِشعیا 10:25 - هزارۀ نو25 زیرا پس از اندک ایامی، خشم من پایان خواهد یافت و غضب من به نابودی آنان معطوف خواهد شد. See the chapterPersian Old Version25 زیرا بعد از زمان بسیار کمی غضب تمام خواهد شد و خشم من برای هلاکت ایشان خواهد بود.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 زیرا پس از مدت کوتاهی از مجازات شما دست خواهم کشید و به هلاک کردن آنها خواهم پرداخت.» See the chapterمژده برای عصر جدید25 چون مجازات شما بزودی پایان مییابد و آن وقت آنها را خرد خواهم کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 چون مجازات شما بهزودی پایان خواهد یافت و آنوقت آنها را خُرد خواهم کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 زیرا بعد از زمان بسیار کمی غضب تمام خواهد شد و خشم من برای هلاکت ایشان خواهد بود.» See the chapter |