هوشع 13:11 - هزارۀ نو11 در خشم خویش، پادشاهی به تو دادم و در غضب خویش او را برداشتم. See the chapterPersian Old Version11 از غضب خود، پادشاهی به تو دادم واز خشم خویش او را برداشتم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 در خشم خود پادشاهی به تو دادم و در غضبم او را گرفتم. See the chapterمژده برای عصر جدید11 در خشم خود به تو پادشاه دادم و در غصب خود او را پس گرفتم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 در خشم خود به تو پادشاه دادم و در غضب خود او را پس گرفتم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 در غضب خود، پادشاهی به تو دادم، و در خشم خویش او را برداشتم. See the chapter |