عبرانیان 7:11 - هزارۀ نو11 اگر دستیابی به کمال، از طریق نظام کهانتِ لاوی میسّر بود - چرا که قوم قوانینی در خصوص آن دریافت کرده بودند - چه لزومی داشت کاهنی دیگر، نه از رتبۀ هارون، بلکه از رتبۀ مِلْکیصِدِق ظهور کند؟ See the chapterPersian Old Version11 و دیگر اگر از کهانت لاوی، کمال حاصل میشد (زیرا قوم شریعت را بر آن یافتند)، باز چه احتیاج میبود که کاهنی دیگر بر رتبه ملکیصدق مبعوث شود و مذکور شود که بر رتبه هارون نیست؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 پنجم، اگر کهانت لاویان که بر پایۀ شریعت بود، میتوانست انسان را به کمال برساند، دیگر چه نیازی بود که کاهنی دیگر که همانند مِلکیصِدِق است و نه همانند لاویان و هارون، ظهور کند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید11 حال اگر كمال به وسیلهٔ كاهنان رتبهٔ لاوی میسّر میشد، (فراموش نشود كه در دوران این كاهنان، شریعت به مردم داده شد.) چه نیازی بود به ظهور كاهن دیگری به رتبهٔ ملکیصدق و نه به رتبهٔ هارون؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 حال اگر کمال بهوسیلهٔ کاهنان رتبۀ لاوی میسّر میشد، چه نیازی بود به ظهور کاهن دیگری به رتبۀ مِلْکیصِدِق و نه به رتبۀ هارون؟ فراموش نشود که شریعت در دوران این کاهنان به مردم داده شد. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری11 حالا اگه کامل بودِن اَ طریق کاهنوی رتبۀ لاوی وا دَس شَهُند، دگه چه نیازی هَستَه که یه کاهن دگه، اَ رتبۀ مِلْکیصِدِق بیاد، نه اَ رتبۀ هارون؟ به چه که شریعت توو دوره خذمت کاهنوی لاوی، به کوم یهود داده بو See the chapter |