حَبَقوق 2:11 - هزارۀ نو11 زیرا که سنگ از میان دیوار به فریاد در خواهد آمد، و تیرِ چوبین او را پاسخ خواهد داد. See the chapterPersian Old Version11 زیراکه سنگ از دیوار فریاد برخواهد آورد و تیر از میان چوبها آن را جواب خواهد داد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 حتی سنگهای دیوار و تیرهای سقف خانهتان بر ضد شما فریاد برمیآورند! See the chapterمژده برای عصر جدید11 حتّی سنگهای دیوار و تیرهای سقف خانهتان برضد شما فریاد برمیآورند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 حتّی سنگهای دیوار و تیرهای سقف خانهتان بر ضد شما فریاد برمیآورند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 زیرا که سنگ از دیوار فریاد بر خواهد آورد و تیر از میان چوبها آن را جواب خواهد داد. See the chapter |