پیدایش 7:9 - هزارۀ نو9 دو به دو، نر و ماده، همانگونه که خدا به نوح فرمان داده بود، نزد نوح به کشتی درآمدند. See the chapterPersian Old Version9 دودو، نر و ماده، نزد نوح به کشتی درآمدند، چنانکه خدا نوح را امر کرده بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 همراه نوح به داخل کشتی رفتند. همانطوری که خدا فرموده بود، آنها جفتجفت، نر و ماده، در کشتی جای گرفتند. See the chapterمژده برای عصر جدید9 با نوح به داخل كشتی رفتند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 با نوح به داخل کشتی رفتند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 یک جفت نر و ماده، نزد نوح به کشتی درآمدند، چنانکه خدا نوح را امر کرده بود. See the chapter |