پیدایش 50:19 - هزارۀ نو19 اما یوسف به آنان گفت: «مترسید. زیرا مگر من در جای خدا هستم؟ See the chapterPersian Old Version19 یوسف ایشان را گفت: «مترسید زیرا که آیا من در جای خدا هستم؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 اما یوسف به ایشان گفت: «از من نترسید. مگر من خدا هستم؟ See the chapterمژده برای عصر جدید19 ولی یوسف به آنها گفت: «نترسید. من نمیتوانم خودم را جای خدا بگذارم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 ولی یوسف به آنها گفت: «نترسید. مگر من خدا هستم؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 یوسف ایشان را گفت: «مترسید، زیرا مگر من در جای خدا هستم؟ See the chapter |