پیدایش 5:1 - هزارۀ نو1 این است کتاب تاریخچۀ نسل آدم. روزی که خدا انسان را آفرید، او را شبیه خدا ساخت. See the chapterPersian Old Version1 این است کتاب پیدایش آدم. در روزی که خدا آدم را آفرید، به شبیه خدا او راساخت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 این است شرح پیدایش آدم و نسل او. هنگامی که خدا خواست انسان را بیافریند، او را شبیه خود آفرید. See the chapterمژده برای عصر جدید1 اسامی فرزندان آدم از این قرار است. وقتی خدا، انسان را خلق كرد، ایشان را شبیه خود آفرید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 نامهای فرزندان آدم از این قرار است. وقتی خدا، انسان را خلق کرد، ایشان را شبیه خود آفرید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 این است کتاب پیدایش آدم. در روزی که خدا آدم را آفرید، به شبیه خدا او را ساخت. See the chapter |