پیدایش 46:26 - هزارۀ نو26 همۀ کسان که با یعقوب به مصر رفتند، یعنی کسانی که از صُلب او بودند، غیر از عروسانش، شصت و شش تن بودند. See the chapterPersian Old Version26 همه نفوسی که با یعقوب به مصر آمدند، که از صلب وی پدید شدند، سوای زنان پسران یعقوب، جمیع شصت و شش نفر بودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 پس تعداد افرادی که از نسل یعقوب همراه او به مصر رفتند (غیر از زنان پسرانش) شصت و شش نفر بود. See the chapterمژده برای عصر جدید26 تعداد فرزندان یعقوب-به غیراز پسران و زنهای آنها- كه با او به سرزمین مصر رفتند شصت و شش نفر بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 تعداد فرزندان یعقوب، به غیراز پسران و زنهای آنها، که با او به سرزمین مصر رفتند شصت و شش نفر بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 همه کسانی که با یعقوب به مصر آمدند، که از پشت او پدید شدند، سوای زنان پسران یعقوب، تمامی شصت و شش نفر بودند. See the chapter |