پیدایش 46:16 - هزارۀ نو16 پسران جاد: صِفیون و حَجّی و شونی و اِصبون و عِری و اَرودی و اَرئیلی. See the chapterPersian Old Version16 وپسران جاد: صفیون و حجی و شونی و اصبون و عیری و ارودی و ارئیلی. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 پسران جاد: صفیون، حجّی، شونی، اصبون، عیری، ارودی و ارئیلی. See the chapterمژده برای عصر جدید16 همراه اینها جاد و پسران او یعنی صفیون، حجی، شونی، اصبون، عبی، ارودی و ارئیلی بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 همراه اینها جاد و پسران او یعنی صِفیون، حَجّی، شونی، اِصبون، عِری، اَرودی و اَرئیلی بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 و پسران جاد: صِفیون و حَجّی و شونی و اِصبون و عیری و اَرودی و ارئیلی. See the chapter |