پیدایش 41:27 - هزارۀ نو27 هفت گاو لاغر و زشت که پس از آنها بیرون آمدند و نیز هفت خوشۀ خالی که از باد شرقی خشکیده بود، هفت سال خشکسالی است. See the chapterPersian Old Version27 و هفت گاو لاغر زشت، که در عقب آنهابرآمدند، هفت سال باشد. و هفت سنبله خالی ازباد شرقی پژمرده، هفت سال قحط میباشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 هفت گاو لاغر و استخوانی و هفت خوشهٔ نازک و پژمرده، نشانهٔ هفت سال قحطی شدید است که به دنبال هفت سال فراوانی خواهد آمد. See the chapterمژده برای عصر جدید27 هفت گاو لاغر و هفت خوشهٔ بیبار كه از باد صحرا پژمرده شده بودند، هفت سال قحطی و خشكسالی هستند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 هفت گاو زشت و لاغر و هفت خوشۀ بیبار که از باد صحرا خشک شده بودند، هفت سال قحطی هستند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 و هفت گاو لاغر زشت، که در عقب آنها برآمدند، هفت سال باشد. و هفت خوشه گندم خالی از باد شرقی پژمرده، هفت سال قحط میباشد. See the chapter |