پیدایش 36:43 - هزارۀ نو43 مَجدیئیل و عیرام. اینان سران طوایف اَدوم بودند بنا بر مکان سکونتشان در سرزمینی که تصرف کرده بودند. و این بود عیسو پدر اَدومیان. See the chapterPersian Old Version43 و امیر مجدیئیل و امیر عیرام. اینان امرای ادومند، حسب مساکن ایشان در زمین ملک ایشان. همان عیسو پدر ادوم است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر43 مجدیئیل و عیرام. همهٔ اینها ادومی و از نسل عیسو بودند و هر یک نام خود را بر ناحیهای که در آن ساکن بودند نهادند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده43 و امیر مَجدیئیل و امیر عیرام. اینان امیران اِدومند، طبق مسکنهای ایشان در زمین ملک ایشان. همان عیسو پدر اِدوم است. See the chapter |