پیدایش 36:30 - هزارۀ نو30 و دیشون و اِصِر و دیشان. اینان بودند سران طوایف حوری بر حسب سرطایفگیشان در سرزمین سِعیر. See the chapterPersian Old Version30 امیر دیشون و امیر ایصر و امیر دیشان. اینها امرای حوریانند به حسب امرای ایشان در زمین سعیر. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 دیشون، ایصر و دیشان. طایفههای حوری برحسب سران طایفههایشان که در سرزمین سعیر زندگی میکردند نامیده شدند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 امیر دیشون و امیر اِصِر و امیر دیشان. اینها امیران حوریانند مطابق امیران ایشان در زمین سِعیر. See the chapter |