پیدایش 30:34 - هزارۀ نو34 لابان گفت: «بسیار خوب. موافق سخن تو بشود.» See the chapterPersian Old Version34 لابان گفت: «اینک موافق سخن تو باشد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر34 لابان گفت: «آنچه را که گفتی قبول میکنم.» See the chapterمژده برای عصر جدید34 لابان گفت: «موافقم. همانطور كه گفتی قبول دارم.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳34 لابان گفت: «بسیار خوب. با پیشنهاد تو موافقم.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده34 لابان گفت: «اینک موافق سخن تو باشد.» See the chapter |