پیدایش 29:14 - هزارۀ نو14 آنگاه لابان به او گفت: «تو براستی از گوشت و خون منی.» پس از آنکه یعقوب یک ماه نزد لابان به سر برده بود، See the chapterPersian Old Version14 لابان وی را گفت: «فی الحقیقه تو استخوان و گوشت من هستی.» و نزد وی مدت یک ماه توقف نمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 لابان به او گفت: «تو از گوشت و استخوان من هستی!» یک ماه بعد از آمدن یعقوب، See the chapterمژده برای عصر جدید14 لابان گفت: «تو در حقیقت از گوشت و خون من هستی.» یعقوب مدّت یک ماه در آنجا ماند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 لابان گفت: «تو درحقیقت از گوشت و خون من هستی.» یعقوب مدّت یک ماه در آنجا ماند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 لابان او را گفت: «به راستی تو استخوان و گوشت من هستی.» و نزد او مدت یک ماه توقف نمود. See the chapter |