پیدایش 27:26 - هزارۀ نو26 آنگاه پدرش اسحاق او را گفت: «پسرم، نزدیک بیا و مرا ببوس.» See the chapterPersian Old Version26 و پدرش، اسحاق به وی گفت: «ای پسر من، نزدیک بیا و مرا ببوس.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 بعد گفت: «پسرم، نزدیک بیا و مرا ببوس.» See the chapterمژده برای عصر جدید26 اسحاق بعد از خوردن و نوشیدن به او گفت: «پسرم، نزدیکتر بیا و مرا ببوس.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 اسحاق بعد از خوردن و نوشیدن به او گفت: «پسرم، نزدیکتر بیا و مرا ببوس.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 و پدرش اسحاق به او گفت: «ای پسر من، نزدیک بیا و مرا ببوس.» See the chapter |