پیدایش 25:3 - هزارۀ نو3 یُقشان، صَبا و دِدان را آورد. پسران دِدان، اَشوریم و لِطوشیم و لِئومیم بودند. See the chapterPersian Old Version3 و یقشان، شبا و ددان را آورد. و بنی ددان، اشوریم و لطوشیم و لامیم بودند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 شبا و ددان پسران یقشان بودند. ددان پدر اشوریم، لطوشیم و لئومیم بود. See the chapterمژده برای عصر جدید3 یقشان، پدر شبا و دِدان بود. آشوریم، لتوشیم، لئومیم از نسل دِدان بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 یقشان، پدر سِبا و دِدان بود. آشوریم، لِتوشیم، لِئومیم از نسل دِدان بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و یُقشان، شِبا و دِدان را آورد. و پسران دِدان، اَشوریم و لِطوشیم و لامیم بودند. See the chapter |