پیدایش 2:22 - هزارۀ نو22 آنگاه یهوه خدا از همان دندهکه از آدم گرفته بود زنی ساخت و او را نزد آدم آورد. See the chapterPersian Old Version22 و خداوندخدا آن دنده را که از آدم گرفته بود، زنی بنا کرد ووی را به نزد آدم آورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 آنگاه یهوه خدا از آن دنده، زنی سرشت و او را پیش آدم آورد. See the chapterمژده برای عصر جدید22 سپس از آن دنده زن را ساخت و او را نزد آدم آورد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 سپس از آن دنده، زنی ساخت و او را نزد آدم آورد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 و یَهوْه خدا آن دنده را که از آدم گرفته بود، زنی ساخت و او را به نزد آدم آورد. See the chapter |