پیدایش 19:3 - هزارۀ نو3 ولی چون بسیار پای فشرد با وی رفتند و به خانهاش درآمدند. او برایشان ضیافتی به پا کرد و نانِ بیخمیرمایه پخت و ایشان خوردند. See the chapterPersian Old Version3 اما چون ایشان را الحاح بسیار نمود، با او آمده، به خانهاش داخل شدند، و برای ایشان ضیافتی نمود و نان فطیرپخت، پس تناول کردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 اما لوط آنقدر اصرار نمود تا اینکه آنها راضی شدند و به خانهٔ وی رفتند. او نان فطیر پخت و شام مفصلی تهیه دید و به ایشان داد که خوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید3 لوط به خواهش خود ادامه داد تا سرانجام آنها به خانهٔ او رفتند. پس برای مهمانان مقداری نان پخت و غذای خوبی تدارک دید. وقتی غذا حاضر شد، آنها خوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 لوط در خواهش خود آنقدر پافشاری نمود تا سرانجام آنها به خانۀ او رفتند. پس او دستور داد که برای مهمانان نان فطیر بپزند و غذای خوبی تدارک ببینند. وقتی غذا حاضر شد، آنها خوردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 اما چون ایشان را اصرار بسیار نمود، با او آمده، به خانهاش داخل شدند و برای ایشان ضیافتی نمود و نان فطیر پخت. پس خوردند. See the chapter |