پیدایش 19:23 - هزارۀ نو23 چون لوط به صوعَر رسید، آفتاب بر زمین طلوع کرده بود. See the chapterPersian Old Version23 و چون آفتاب بر زمین طلوع کرد، لوط به صوغر داخل شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 آفتاب داشت طلوع میکرد که لوط وارد صوغر شد. See the chapterمژده برای عصر جدید23 وقتی لوط به صوغر رسید آفتاب تازه طلوع میكرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 وقتی لوط به صوعَر رسید، خورشید تازه طلوع میکرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 و چون آفتاب بر زمین طلوع کرد، لوط به صوغَر داخل شد. See the chapter |