پیدایش 18:23 - هزارۀ نو23 آنگاه ابراهیم نزدیک آمد و گفت: «آیا پارسا را با شریر هلاک خواهی کرد؟ See the chapterPersian Old Version23 و ابراهیم نزدیک آمده، گفت: «آیا عادل را با شریر هلاک خواهی کرد؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 ابراهیم به او نزدیک شده، گفت: «خداوندا، آیا عادلان را با بدکاران با هم هلاک میکنی؟ See the chapterمژده برای عصر جدید23 پس ابراهیم به حضور خداوند رفت و پرسید: «آیا تو واقعاً میخواهی بیگناهان را با گناهكاران از بین ببری؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 پس ابراهیم به خداوند نزدیک شد و پرسید: «آیا واقعاً درستکاران را با گناهکاران هلاک خواهی کرد؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 و ابراهیم نزدیک آمده، گفت: «آیا عادل را با شریر هلاک خواهی کرد؟ See the chapter |