پیدایش 15:19 - هزارۀ نو19 یعنی سرزمین قینیان و قِنِزّیان و قَدمونیان و See the chapterPersian Old Version19 یعنی قینیان و قنزیان و قدمونیان وحتیان و فرزیان و رفائیان، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 یعنی سرزمین اقوام قینی، قِنِزّی، قَدمونی، See the chapterمژده برای عصر جدید19 كه شامل قینیان، قنزیان، قدمونیان، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 که شامل قِینیان، قِنِزّیان، قَدمونیان، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 یعنی قینیان و قِنِزّیان و قَدمونیان و See the chapter |